Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: omnibus rebus obsessus
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

omnibus rebus obsessus in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein
Eintragen in ...

Wörterbuch Latein Deutsch: omnibus rebus obsessus

Übersetzung 1 - 21 von 21

LateinDeutsch
omnibus rebus obsessus {adv}in jeder Beziehung bedrängt
Teilweise Übereinstimmung
omnibus rebus {adv}in jeder Hinsicht
in omnibus rebus {adv}in allem
omnibus rebus imparatissimis {adv}ohne irgendwelche Vorbereitung
omnibus rebus omissis {adv}unter Hintanstellung aller anderen Dinge
Unverified relictis omnibus rebus {adv}unter Zurückstellung von
omnibus annis {adv}alljährlich
Unverified omnibus annis {adv}das ganze Jahr
Unverified omnibus ignaris {adv}ohne dass jmd. etw. ahnte
Unverified omnibus mensibus {adv}jeden Monat
omnibus rationibus {adv}auf jede mögliche Art und Weise
Unverified lapsis rebus {adv}im Unglück
omnibus invisum esse {verb} [irreg.]allen verhasst sein
in rebus adversis {adv}im Unglück
in rebus secundis {adv}im Glück
novis rebus studere [2]auf Umsturz bedacht sein
Catilina novis rebus studuit.Catilina plante einen Umsturz.
Unus pro omnibus, omnes pro uno.Einer für alle, Alle für einen.
Multis rebus mihi opus est.Ich brauche vieles.
Unverified homo {m} mancus et omnibus membris captus ac debilisBehinderter {m} [an allen Gliedern lahm und gebrechlich]
cit. Unverified populum Romanum duabus praecipue rebus, annona et spectaculis, teneri [Marcus Cornelius Fronto]dass das römische Volk insbesondere durch zwei Dinge, Getreide und Schauspiele, sich im Bann halten lasse
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=omnibus+rebus+obsessus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung