|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Latin-German translation for: praeterquam si
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

praeterquam si in other languages:

Deutsch - Latein

Dictionary Latin German: praeterquam si

Translation 1 - 19 of 19

LatinGerman
praeterquam siaußer wenn
Partial Matches
praeterquam {adv}ausgenommen
praeterquam {adv}außer
praeterquam quodabgesehen davon, dass
si {conj}falls
si {conj}ob
si {conj}wenn [konditional]
chem. silicium {n} [rec.] <Si>Silicium {n} <Si> [fachspr.]
chem. silicium {n} [rec.] <Si>Silizium {n} <Si>
si quis dicatwenn jemand das sagen soll
Exspecto, si quid dicas.Ich warte, ob du etwas sagst.
si qua spes estwenn noch irgendeine Hoffnung besteht
loc. Si tacuisses, philosophus mansisses.Wenn du geschwiegen hättest, wärst du ein Philosoph geblieben. [= hättest du nicht deine Unwissenheit verraten]
Si parva licet componere magnis.Wenn man Kleines mit Großem vergleichen darf.
proverb. Unverified Si vis pacem para bellum.Wenn du Frieden willst, bereite Krieg vor.
Festina lente, sat cito, si bene sat.Auf Rat weile, zur Tat eile.
Unverified Est aliquid prodire tenus, si non datur ultra.Es bedeutet [schon] etwas, voranzukommen, wenn mehr nicht gegeben wird.
Unverified Extra ... non est vita, et si est, non est ita.Außerhalb (von) ... gibt es kein Leben, und wenn, dann kein solches.
Unverified Aulica vita, non est vita: Aut si est vita, non est ita, ut pia vita.Das Leben bei Hof ist kein Leben, und wenn, dann nicht so eins wie das fromme Leben.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dela.dict.cc/?s=praeterquam+si
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 

Add a translation to the Latin-German dictionary

Do you know German-Latin translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Latin-German dictionary (Dictionarium latino-germanicum) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement