| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

recht behalten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: recht behalten

Übersetzung 1 - 57 von 57

Latein

Deutsch

–

VERB

recht behalten | behielt recht/recht behielt | recht behalten

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

retinere {verb} [2]

tenere {verb} [2]

custodire {verb} [4]

im Auge behalten

retinere {verb} [2]

im Besitz behalten

dexter {adj}

recht

euthygrammos {adj}

recht

germanus {adj}

recht

legitimus {adj}

recht

recte {adv}

recht

rectus {adj}

recht

satis {adv}

recht

verus {adj}

recht

actus {m}

Recht {n}

fas {n}

Recht {n}

honor {m}

Recht {n}

ius ius {n}

Recht {n}

Recht {n}

forticulus {adj}

recht mutig

iure {adv}

merito {adv}

mollicellus {adj}

molliculus {adj}

peropportunus {adj}

recht willkommen

perversus {adj}

nicht recht

placidule {adv}

recht sanft

recte {adv}

recte {adv}

rite {adv}

tenuiculus {adj}

recht ärmlich

aequum {n}

gleiches Recht {n}

fas {n}

göttliches Recht {n}

latinitas {f}

latinisches Recht {n}

semiputatus {adj}

nicht recht beschnitten

Unverified acquiescere {verb} [3]

Recht geben

ius iudicare {verb} [1]

Recht sprechen

ius ius {n} Latii

lateinisches Recht {n}

Es ist recht.

non immerito {adv}

mit (vollem) Recht

optimo iure {adv}

mit vollem Recht

ius iura reddere {verb} [3]

Recht sprechen

ius ius dicere {verb} [3]

Recht sprechen

ius ius reddere {verb} [3]

Recht sprechen

argenteolus {adj}

recht hübsch in Silber gearbeitet

argentiolus {adj}

recht hübsch in Silber gearbeitet

ius de lege ferenda {adv}

nach zukünftigem Recht

ius de lege lata {adv}

nach gültigem Recht

ius mil. ius {n} ad bellum

Recht {n} zum Krieg

ius mil. ius {n} in bello

Recht {n} im Krieg

ius Unverified ipso jure {adv}

durch das Recht selbst eingetreten

Unverified ius {n} primae noctis

Recht {n} der ersten Nacht

admodum {adv}

ganz recht [bei bejahenden und bestätigenden Antworten]

contra ius fasque

wider menschliches und göttliches Recht

ius ius suum persequi {verb} [3]

sein Recht geltend machen

ius relig. Unverified Ecclesia vivit lege Romana.

Die Kirche lebt nach römischem Recht.

Alieno facto ius alterius non mutatur.

Durch eine fremde Tat wird das Recht eines anderen nicht verändert.

ius Non sub homine, sed sub Deo et lege

Nicht dem Menschen, sondern Gott und dem Recht untertan

Recte agendo neminem timeas.

Wenn du recht tust, brauchst du niemanden zu fürchten. [Wappenspruch von Wolfgang Conrad von Thumbshirn]

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=recht+behalten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung