Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: schlägt+klopft+Herz+bis+Hals
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schlägt+klopft+Herz+bis+Hals in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Latein Deutsch: schlägt klopft Herz bis Hals

Übersetzung 1 - 51 von 51

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Fulmen cadit.Ein Blitz schlägt ein.
proverb. Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas regumque turres.Der bleiche Tod klopft mit gleichem Fuß an die Schenken der Armen und die Türme der Reichen.
collaris {adj}Hals-
anat. cervix {f}Hals {m}
anat. collum {n}Hals {m}
collus {m}Hals {m} [außen]
anat. collum {n} anatomicumanatomischer Hals {m}
anat. collum {n} chirurgicumchirurgischer Hals {m}
anat. cervicula {f}kleiner Hals {m}
animus {m}Herz {n}
cor {n}Herz {n}
anat. pectus {n}Herz {n}
collaris {adj}zum Hals gehörig
adamas {m}gefühlloses Herz {n}
loc. imbibere {verb} [3] [fig.]ins Herz fassen
donec {conj}bis
dum {conj}bis
in {prep} [+acc.]bis ... in
sub {prep} [+acc.]bis an
adeo {adv}bis dahin
hactenus {adv}bis dahin
hactenus {adv}bis hierher
adhuc {adv}bis jetzt
hactenus {adv}bis jetzt
ad {prep} [+acc.]bis zu
usque ad {prep} [+acc.]bis zu
ad extremum {adv}bis zuletzt
dum {conj}solange bis
antelucanus {adj}(bis) vor Tagesanbruch
infinite {adv}bis ins Unendliche
ad nauseam {adv}bis zum Erbrechen
rabidus {adj}(bis zur Raserei) begeistert
ad unum omnesalle bis zum Letzten
in aeternum {adv}bis in die Ewigkeit
ab acia et acu {adv}bis ins kleinste Detail
minutus {adj}bis ins Kleinste gehend
inauditus {adj}bis jetzt noch unbekannt
hactenus {adv}bis zu dem Grade
hactenus {adv}bis zu diesem Punkt
huc {adv}bis zu diesem Punkte
hactenus {adv}bis zu dieser Stelle
antelucanus {adj}bis zum frühen Morgen
expapillatus {adj}bis zur Brust entblößt
a primo ad extremum {adv}von Anfang bis Ende
in aeternum {adv}bis ans Ende der Zeit
fluxipedus {adj}bis auf die Füße wallend
derigescere {verb} [3]von oben bis unten erstarren
dirigescere {verb} [3]von oben bis unten erstarren
adhuc {adv}bis dahin [bis zu diesem Augenblick]
tantisper {adv}so lange [ meist m. folg. dum „bis“]
Montes ad flumen pertinet.Das Gebirge erstreckt sich bis zum Fluss.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=schl%C3%A4gt%2Bklopft%2BHerz%2Bbis%2BHals
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung