Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: schon lange
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schon lange in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Latein Deutsch: schon lange

Übersetzung 1 - 61 von 61

LateinDeutsch
SYNO   bereits lange | lange | längst ... 
dudum {adv}lange schon
iam dudumschon lange
Suchbegriffe enthalten
veter {adj}schon lange bestehend
vetus {adj}schon lange bestehend
Teilweise Übereinstimmung
diu {adv}lange
dudum {adv}lange
math. longitudo {f}Länge {f}
modus {m}Länge {f}
spatium {n}Länge {f}
amoene {adv}schön
belliatulus {adj}schön
belliatus {adj}schön
bellus {adj}schön
bonus {adj}schön
decorus {adj}schön
formonsus {adj}schön
formosus {adj}schön
iam {adv}schon
levis {adj}schön
nitens {adj}schön
nitidus {adj}schön
pulcer {adj}schön
pulcher {adj}schön
pulchre {adv}schön
unctus {adj}schön
venustus {adj}schön
iam dudumbereits lange
pulcellus {adj}gar schön
pulchellus {adj}gar schön
vetustus {adj}lange bestehend
diuturnus {adj}lange dauernd
lentus {adj}lange dauernd
diu {adv}lange Zeit
floridulus {adj}schön blühend
tepidus {adj}schon erkaltend
redivivus {adj}schon gebraucht
iam dudumschon längst
iam pridemschon längst
Unverified abhinc {adv}schon vor
perdecorus {adj}sehr schön
perpulcher {adj}sehr schön
tantisper {adv}so lange [ meist m. folg. dum „bis“]
quamdiu {adv}wie lange
Unverified quantisperwie lange?
aevum {n}lange Dauer {f}
senectus {f} [fig.]lange Dauer {f}
vetustas {f}lange Dauer {f}
Unverified vivacitas {f}lange Lebensdauer {f}
dolichodromos {m}lange Rennbahn {f}
longum {n}lange Zeit {f}
alioqui {adv}an sich schon
alioquin {adv}an sich schon
in longum {adv}auf lange Zeit
per longum {adv}lange Zeit hindurch
donec {conj} [+ind.]so lange als
redivivum {n}schon gebrauchtes Baumaterial {n}
ducere {verb} [3]in die Länge ziehen
Hoc iam prius fieri oportuit.Das hätte schon früher geschehen müssen.
productus {adj}sich in die Länge ziehend
bellum ducere {verb} [3]den Krieg in die Länge ziehen
proverb. Quod licet Iovi, non licet bovi.Was dem gesellschaftlich höher Gestellten erlaubt ist, ist dem gesellschaftlich niederer Gestellten (noch lange) nicht erlaubt.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=schon+lange
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung