sei gegrüßt in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Latein ← Deutsch: sei gegrüßt | Übersetzung 1 - 17 von 17 |
Latein | Deutsch | |||||||
– |
| |||||||
Ave! | Sei gegrüßt! | |||||||
Salve! | Sei gegrüßt! | |||||||
Suchbegriffe enthalten | ||||||||
Salve lucrum! | Sei gegrüßt, Profit! | |||||||
Salvete! | Seid gegrüßt! | |||||||
Teilweise Übereinstimmung | ||||||||
Noli impudens esse! | Sei nicht unverschämt! | |||||||
bibl. Pax tecum. | Friede sei mit dir. | |||||||
bibl. Pax vobiscum! | Friede sei mit euch! | |||||||
bibl. Dominus vobiscum. | Der Herr sei mit euch. | |||||||
quoquo modo se res habet | es sei, wie es wolle | |||||||
loc. Perfer et obdura! | Halte durch und sei hart! | |||||||
seu ... seu {conj} | sei es, dass ... oder dass | |||||||
sive ... sive {conj} | sei es, dass ... oder dass | |||||||
relig. Gloria in excelsis Deo. | Ehre sei Gott in der Höhe. | |||||||
loc. Memento moriendum esse! | Sei eingedenk, dass du sterben musst! | |||||||
Salus publica suprema lex esto. | Das öffentliche Wohl sei das oberste Gesetz. | |||||||
litt. philos. proverb. Salus populi suprema lex (esto). | Die Wohlfahrt des Volkes sei oberstes Gesetz. | |||||||
relig. Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto. | Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=sei+gegr%C3%BC%C3%9Ft
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung