|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Latein Deutsch: sein

Übersetzung 251 - 300 von 324  <<  >>

LateinDeutsch
PRON   sein | seine | sein | seine
 edit 
NOUN   das Sein | -
 edit 
VERB  sein | war | gewesen ... 
 edit 
fidem liberare {verb} [1]sein Versprechen erfüllen
fidem frangere {verb} [3]sein Wort brechen
fidem laedere {verb} [3]sein Wort brechen
fidem prodere {verb} [3]sein Wort brechen
fidem liberare {verb} [1]sein Wort einlösen
fidem dare {verb} [1]sein Wort geben
fidem servare {verb} [1]sein Wort halten
reparcere {verb} [3]seinerseits sparsam sein
plus valere {verb} [2] quamstärker sein als
perire {verb} [irreg.]sterblich verliebt sein
graviter ferre {verb} [irreg.] alqd.über etw. ungehalten sein
moleste ferre {verb} [irreg.] alqd.über etw. unwillig sein
vigilare {verb} [1]unermüdlich tätig sein
commodo esse {verb} [irreg.]von Vorteil sein
parvi esse {verb} [irreg.]wenig wert sein
recalere {verb} [2]wieder warm sein
habitare {verb} [1]zu Hause sein
domi esse {verb} [irreg.]zu Hause sein
4 Wörter: Andere
novis rebus studere [2]auf Umsturz bedacht sein
Unverified prositEs möge zuträglich sein! [ Trinkspruch, der ursprünglich aus der Studentensprache zu Beginn des 18. Jahrhunderts stammt und von dort Eingang in die Allgemeinsprache gefunden hat.]
loc. Esse quam videriMehr Sein als Schein
4 Wörter: Verben
primus adesse {verb} [irreg.]als Erster da sein
censere {verb} [2]als sein Vermögen angeben
advigilare {verb} [1]auf der Hut sein
cavere {verb} [2]auf der Hut sein
auxilio egere {verb} [2]auf Hilfe angewiesen sein
misericordiam captare {verb} [1]auf Mitleid aus sein
res novas cupere {verb} [3]auf Umsturz aus sein
id agere {verb} [3], utdarauf bedacht sein, dass
moleste ferre {verb} [irreg.], quoddarüber ärgerlich sein, dass
labare {verb} [1]dem Falle nahe sein
saluti suae prospicere {verb} [3]für sein Wohlergehen sorgen
solere {verb} [2] [+inf.]gewohnt sein, etw. zu tun
redundare {verb} [1]im Überfluss vorhanden sein
in ore omnium esse {verb} [irreg.]in aller Munde sein
caligare {verb} [1]in Dunkel gehüllt sein
ardere {verb} [2]in Liebe entbrannt sein
cum alqo. frequentem esse {verb} [irreg.]mit jdm. oft zusammen sein
sui iuris esse {verb} [irreg.]sein eigener Herr sein
sui mancipii esse {verb} [irreg.]sein eigener Herr sein
sua parvi pendere {verb} [3]sein Eigentum gering schätzen
ius ius suum persequi {verb} [3]sein Recht geltend machen
timere {verb} [2] saluti suaeum sein Leben fürchten
caligare {verb} [1]vom Dunkel umgeben sein
procinctum esse {verb} [irreg.]zum Kampf gerüstet sein
5+ Wörter: Andere
Catilina fuit magna vi animi et corporis, sed ingenio malo.Catilina verfügte über große Geistesschärfe und Körperkraft, doch sein Charakter war verdorben.
Cicero se in Tusculanum contulit.Cicero begab sich auf sein Landgut bei Tusculum.
Poeta esse videris.Du scheinst ein Dichter zu sein.
Unverified Votum solvit.Er hat sein Gelübde eingelöst.
Unverified Votum solvit libens merito.Er hat sein Gelübde gern und nach Gebühr eingelöst.
» Weitere 7 Übersetzungen für sein innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.200 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung