sich eine Nachlässigkeit zuschulden kommen lassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: sich eine Nachlässigkeit zuschulden kommen lassen

Übersetzung 1 - 50 von 1007 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	occasionem praetermittere `{verb}` `[3]`	sich eine Chance entgehen lassen
	arcessere `{verb}` `[3]`	kommen lassen
	acceptare `{verb}` `[1]`	sich gefallen lassen
	cessare `{verb}` `[1]`	sich Zeit lassen
	reficere `{verb}` `[3]`	sich erholen lassen
	remollescere `{verb}` `[3]`	sich erweichen lassen
	renovare `{verb}` `[1]`	sich erholen lassen
	cavere `{verb}` `[2]`	sich Gewähr leisten lassen
	cavere `{verb}` `[2]`	sich Kaution geben lassen
	cavere `{verb}` `[2]`	sich Sicherheit geben lassen
	recalcitrare `{verb}` `[1]`	sich nicht einfallen lassen
	pecuniam accipere `{verb}` `[3]`	sich bestechen lassen
	evadere `{verb}` `[3]`	(einen Ort) hinter sich lassen
	nuntium uxori remittere `{verb}` `[3]`	sich scheiden lassen
	dissimulatio `{f}`	Nachlässigkeit `{f}`
	incuria `{f}`	Nachlässigkeit `{f}`
	indiligentia `{f}`	Nachlässigkeit `{f}`
	neglegentia `{f}`	Nachlässigkeit `{f}`
	nequitia `{f}`	Nachlässigkeit `{f}`
	rumoribus terreri `{verb}` `[2]`	sich von Gerüchten erschrecken lassen
	se vino implere `{verb}` `[2]`	sich mit Wein volllaufen lassen
	recolere `{verb}` `[3]`	im Geiste noch einmal an sich vorübergehen lassen
	numine deorum regi `{verb}` `[3]`	sich vom Willen der Götter leiten lassen
	Alteri stipulari nemo potest.	Niemand kann sich für einen anderen etwas versprechen lassen.
	occasione oblata	wenn sich eine Gelegenheit bietet
	periculum adire `{verb}` `[irreg.]`	eine Gefahr auf sich nehmen
	Captivus occasionem nactus effugit.	Der Gefangene floh, als sich ihm zufällig eine Gelegenheit bot.
	cit. proverb. Unverified non cuivis homini contingit adire Corinthum	nicht jeder kann sich eine Reise nach Korinth leisten `[` `zur` `Bez.` `v.` `etw.,` `das` `nicht` `jeder` `tun` `kann` `od.` `das` `nicht` `jedem` `wegen` `der` `damit` `verbundenen` `Schwierigkeiten` `gelingt]`
	ventio `{f}`	Kommen `{n}`
	ventus `{m}`	Kommen `{n}`
	ire `{verb}` `[irreg.]`	kommen
	pervadere `{verb}` `[3]`	kommen
	venire `{verb}` `[4]`	kommen
	venimus `[4]`	wir kommen
	veniunt `[4]`	sie kommen
	appropinquare `{verb}` `[1]`	näher kommen
	proficere `{verb}` `[3]`	vorwärts kommen
	redire `{verb}` `[irreg.]`	irgendwohin kommen
	Unverified acquiescere `{verb}` `[3]`	zur Ruhe kommen
	emergere `{verb}` `[3]`	zum Vorschein kommen
	evanescere `{verb}` `[3]`	außer Gebrauch kommen
	evanescere `{verb}` `[3]`	außer Kraft kommen
	iuvare `{verb}` `[1]`	zu Hilfe kommen
	patescere `{verb}` `[3]`	ans Tageslicht kommen
	perdere `{verb}` `[3]`	um etw. kommen
	prodire `{verb}` `[irreg.]`	zum Vorschein kommen
	proficere `{verb}` `[3]`	vom Flecke kommen
	subvenire `{verb}` `[4]`	zu Hilfe kommen
	florescere `{verb}` `[3]`	in glänzende Verhältnisse kommen
	pervestigare `{verb}` `[1]`	auf die Spur kommen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=sich+eine+Nachl%C3%A4ssigkeit+zuschulden+kommen+lassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.179 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten