|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: sich in die Nesseln setzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich in die Nesseln setzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Latein Deutsch: sich in die Nesseln setzen

Übersetzung 1 - 50 von 1757  >>

LateinDeutsch
VERB   sich in die Nesseln setzen | setzte sich in die Nesseln/sich in die Nesseln setzte | sich in die Nesseln gesetzt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
resistere {verb} [3] hostibussich gegen die Feinde zur Wehr setzen
in extremas partes Italiae recedere {verb} [3]sich in die abgelegensten Gebiete Italiens zurückziehen
productus {adj}sich in die Länge ziehend
suspensio {f}Sich-in-die-Höhe-ziehen {n}
besalis {adj}die Zahl 8 in sich tragend
bessalis {adj}die Zahl 8 in sich fassend
Nuntii diversis itineribus abierunt.Die Boten entfernten sich in verschiedene Richtungen.
vela solvere {verb} [3]die Segel setzen
considere {verb} [3]sich setzen
sidere {verb} [3]sich setzen
impulsus {m}In-Bewegung-Setzen {n}
inflammatio {f}In-Brand-Setzen {n}
molitio {f}In-Bewegung-Setzen {n}
accendere {verb} [3]in Brand setzen
incendere {verb} [3]in Brand setzen
inflagrare {verb} [1]in Brand setzen
inflammare {verb} [1]in Brand setzen
inflammare {verb} [1]in Flammen setzen
moliri {verb} [4]in Bewegung setzen
suspendere {verb} [3]in Ungewissheit setzen
iugulare {verb} [1] alqm. [fig.]jdm. das Messer an die Kehle setzen
actuarius {adj}leicht in Bewegung zu setzen
crispare {verb} [1]in zitternde Bewegung setzen
reficere {verb} [3]in seinen vorigen Stand setzen
vindicare {verb} [1] [in libertatem]in Freiheit setzen
sub arbore considere {verb} [3]sich unter einen Baum setzen
reponere {verb} [3]wieder in den vorigen Stand setzen
spem ponere {verb} [3] in [+abl.]seine Hoffnung setzen auf
in quadrum redigere {verb} [3]in die richtige Form bringen
in fugam conicere {verb} [3]in die Flucht schlagen
in fugam dare {verb} [1]in die Flucht schlagen
in publicum prodire {verb} [irreg.]in die Öffentlichkeit treten
in medios hostes {adv}mitten in die Feinde
medias in undas {adv}mitten in die Wellen
In patriam redire coactus sum.Ich wurde gezwungen, in die Heimat zurückzukehren.
in aeternum {adv}bis in die Ewigkeit
in tres partes discedere {verb} [3]sich in drei Teile spalten
se in silvas abdere {verb} [3]sich in den Wäldern verstecken
porro {adv}in die Ferne
procul {adv}in die Ferne
prope {adv}in die Nähe
sublime {adv}in die Höhe
sublimen {adv}in die Höhe
superne {adv}in die Höhe
sursum {adv}in die Höhe
sursus {adv}in die Höhe
obstipus {adj}sich auf die Seite neigend
celsus {adj}in die Höhe gerichtet
conspicuus {adj}in die Augen fallend
illustris {adj}in die Augen fallend
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=sich+in+die+Nesseln+setzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.223 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung