|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: sich in jdn hineinversetzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich in jdn hineinversetzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Latein Deutsch: sich in jdn hineinversetzen

Übersetzung 1 - 50 von 1497  >>

LateinDeutsch
VERB   sich in jdn. hineinversetzen | versetzte sich in jdn. hinein/sich in jdn. hineinversetzte | sich in jdn. hineinversetzt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
in tres partes discedere {verb} [3]sich in drei Teile spalten
se in silvas abdere {verb} [3]sich in den Wäldern verstecken
in extremas partes Italiae recedere {verb} [3]sich in die abgelegensten Gebiete Italiens zurückziehen
continuus {adj}in sich zusammenhängend
rapere {verb} [3]jdn./etw. mit sich fortreißen
frequens {adj}in Masse sich einfindend
frequens {adj}in Menge sich einfindend
iocabundus {adj}sich in Scherz ergehend
gerere {verb} [3]in sich tragen
inesse {verb} [irreg.]sich befinden in
perurgere {verb} [2] [fig.]in jdn. sehr dringen
invehi in alqm. {verb} [3]auf jdn. schimpfen
vindicare {verb} [1] in alqm.gegen jdn. vorgehen
alqm. in crimen vocare {verb} [1]jdn. beschuldigen
alqm. in servitium ducere {verb} [3]jdn. versklaven
miliarius {adj}ein Tausend in sich begreifend
milliarius {adj}ein Tausend in sich begreifend
productus {adj}sich in die Länge ziehend
cavere {verb} [2]sich in Acht nehmen
collacrimare {verb} [1]sich in Tränen ergießen
evadere {verb} [3]sich in Eile retten
imbibere {verb} [3] [fig.]in sich aufnehmen
redundare {verb} [1]sich in Fülle zeigen
vorare {verb} [1] [fig.]in sich aufnehmen
suspensio {f}Sich-in-die-Höhe-ziehen {n}
consulere {verb} [3] in [+acc.]gegen etw./jdn. vorgehen
besalis {adj}die Zahl 8 in sich tragend
bessalis {adj}die Zahl 8 in sich fassend
procumbere {verb} [3]sich in schräger Lage hinziehen
in gratiam recipi {verb}sich mit jdm. versöhnen
in gratiam redire {verb} [irreg.]sich wieder aussöhnen
cultura alqm. litteras docere {verb} [2]jdn. in den Wissenschaften unterrichten
spem alcis. fallere {verb} [3]jdn. in seiner Hoffnung täuschen
provocare {verb} [1] ad alqm./alqd. [fig.]sich auf jdn./etw. berufen
causam dicere {verb} [3]sich in einem Prozess verteidigen
fortunae cedere {verb} [3]sich in sein Schicksal fügen
morigerare {verb} [1] alci.sich in etw.Dat. schicken
in sinu gaudere {verb} [2]sich ins Fäustchen lachen
se in potestatem fidemque dare {verb} [1]sich ergeben
causam in alqm. transferre {verb} [irreg.]die Schuld auf jdn. schieben
in dumeta correpere {verb} [2]sich ins Dickicht verkriechen [fig.]
ius in pacto manere {verb} [2]sich an den Vertrag halten
Tota urbe trepidatur.In der ganzen Stadt ängstigt man sich.
sibi alqd. adrogare {verb} [1]etw. für sich in Anspruch nehmen
Nuntii diversis itineribus abierunt.Die Boten entfernten sich in verschiedene Richtungen.
in gratiam redire {verb} [irreg.] cum uxoresich mit seiner Frau wieder vertragen
Cicero se in Tusculanum contulit.Cicero begab sich auf sein Landgut bei Tusculum.
relig. Unverified Quidquid est in parochia est etiam de parochia.Was immer innerhalb der Grenzen einer Parochie sich befindet und dort vorgeht, untersteht auch dieser Parochie.
in pristinum restituere {verb} [3]in den früheren Zustand bringen
in quadrum redigere {verb} [3]in die richtige Form bringen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=sich+in+jdn+hineinversetzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.392 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung