sich um jdn etw reißen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: sich um jdn etw reißen

Übersetzung 1 - 50 von 986 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	arripere `{verb}` `[3]`	an sich reißen
	corripere `{verb}` `[3]`	gewaltsam an sich reißen
	rapere `{verb}` `[3]`	rasch an sich reißen
	rerum potiri `{verb}` `[4]`	die Macht an sich reißen
	rapere `{verb}` `[3]`	jdn./etw. mit sich fortreißen
	provocare `{verb}` `[1]` ad alqm./alqd. `[fig.]`	sich auf jdn./etw. berufen
	consulere `{verb}` `[3]` `[+acc.]`	jdn. um Rat fragen
	alci. saluti esse	dasein, um jdn. zu retten
	psych. alcis. mentem alienare `{verb}` `[1]`	jdn. um seinen Verstand bringen
	ius Unverified Minima non curat praetor.	Um Kleinigkeiten kümmert sich der Richter nicht.
	ius Unverified De minimis non curat praetor.	Um Kleinigkeiten kümmert sich der Richter nicht.
	rapere `{verb}` `[3]`	reißen
	perdere `{verb}` `[3]`	um etw. kommen
	diloricare `{verb}` `[1]`	vom Leibe reißen
	vexare `{verb}` `[1]`	hin und her reißen
	Cicero consulatum petivit.	Cicero bewarb sich um das Konsulat.
	praeferre `{verb}` `[3]` `[+acc.]`	jdn./etw. bevorzugen
	decet `[2]`	etw. gehört sich
	fingere `{verb}` `[3]`	sich etw. ausdenken
	convenio `[4]`	ich suche jdn./etw. auf
	habeo `[2]`	ich halte jdn./etw. für
	timere `{verb}` `[2]` alqm./alqd.	jdn./etw. fürchten
	abdicare `{verb}` `[1]`	etw. von sich weisen
	consuescere `{verb}` `[3]`	sich an etw. gewöhnen
	evadere `{verb}` `[3]`	sich zu etw. entwickeln
	morigerare `{verb}` `[1]`	sich nach etw. richten
	adspirare `{verb}` `[1]`	zu etw./jdn. zu gelangen suchen
	aspirare `{verb}` `[1]`	zu etw./jdn. zu gelangen suchen
	consulere `{verb}` `[3]` in `[+acc.]`	gegen etw./jdn. vorgehen
	discitare `{verb}` `[1]`	sich (mit etw.) bekannt machen
	animum intendere `{verb}` `[3]`	sich auf etw. konzentrieren
	reclamitare `{verb}` `[1]` alci.	sich gegen etw. sträuben
	alqd. memoriae mandare `{verb}` `[1]`	sich etw. einprägen
	sibi alqd. adrogare `{verb}` `[1]`	sich etw. anmaßen
	sibi alqd. arrogare `{verb}` `[1]`	sich etw. anmaßen
	sibi despondere `{verb}` `[2]` alqd.	sich etw. ausbedingen
	alqm./alqd. destituere `{verb}` `[3]`	jdn./etw. im Stich lassen
	morigerare `{verb}` `[1]` alci.	sich in etw.^Dat. schicken
	pertinere `{verb}` `[2]` ad aliquam	sich auf etw. beziehen
	timere `{verb}` `[2]` alqm./alqd.	sich vor jdm./etw. fürchten
	sibi alqd. adrogare `{verb}` `[1]`	etw. für sich in Anspruch nehmen
	amb- `{prefix}`	um-
	ambi- `{prefix}`	um-
	multo `{adv}`	um vieles
	prope `{prep}` `[+acc.]`	um
	sub `{prep}` `[+acc.]`	um
	causa `{prep}` `[+gen.]`	um...willen
	certatim `{adv}`	um die Wette
	circa `{prep}` `[+acc.]`	um ... herum
	circum `{prep}` `[+acc.]`	rings um

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=sich+um+jdn+etw+rei%C3%9Fen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.501 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten