Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: sie konnten ihren Augen nicht trauen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sie konnten ihren Augen nicht trauen in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Latein Deutsch: sie konnten ihren Augen nicht trauen

Übersetzung 1 - 50 von 350  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified Fluctuat, nec mergitur.Sie mag schwanken, wird aber nicht untergehen. [Wahlspruch der Stadt Paris]
bibl. Unverified Pax multa diligentibus legem tuam domine, et non vacillabunt.Großen Frieden haben, die dein Gesetz lieben, sie werden nicht straucheln.
audere {verb} [2]sich trauen
ocularis {adj}Augen-
ocularius {adj}Augen-
oculeus {adj}voller Augen
coram {adv}vor aller Augen
palam {adv}vor aller Augen
siccoculus {adj}mit trockenen Augen
siccoculus {adj}trockene Augen habend
ocellatus {adj}mit (kleinen) Augen versehen
ocliferius {adj}in die Augen stechend
ocularis {adj}zu den Augen gehörig
ocularius {adj}zu den Augen gehörig
Unverified dispicere {verb} [3]die Augen öffnen
proponere {verb} [3]vor Augen führen
repraesentare {verb} [1]vor Augen stellen
caligo {f}Verdunkelung {f} vor den Augen
dilucere {verb} [2] [fig.]vor Augen liegen
nictare {verb} [1]mit den Augen zwinkern
nitere {verb} [2]in die Augen fallen
patere {verb} [2]offen vor Augen liegen
opponere {verb} [3]vor Augen halten [als Schreckbild]
secretum petere {verb} [3]unter vier Augen sprechen wollen
proverb. Procul ex oculis, procul ex mente.Fern den Augen, fern dem Sinn.
aitsie sagt
aitsie sagte
aiuntsie sagen
aiuntsie sagten
eos {m.pl} {pron} [acc.]sie {pl}
inquitsie sagt
inquitsie sagte
inquiuntsie sagen
inquiuntsie sagten
videntursie scheinen
adsunt [irreg.]sie helfen
amant [1]sie lieben
amant [1]sie mögen
audiunt [4]sie hören
clamant [1]sie schreien
comprehendunt [3]sie verstehen
eunt [irreg.]sie gehen
laborant [1]sie arbeiten
laborant [1]sie leiden
puniunt [4]sie bestrafen
reprehendunt [3]sie kritisieren
sunt [irreg.]sie sind
veniunt [4]sie kommen
vident [2]sie schauen
vocant [1]sie rufen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=sie+konnten+ihren+Augen+nicht+trauen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung