Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: so oder so
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

so oder so in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Latein Deutsch: so oder so

Übersetzung 1 - 50 von 89  >>

LateinDeutsch
SYNO   Jacke wie Hose [ugs.] ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
diluere {verb} [3]bereiten [verdünnen und so zum Genießen zurechtmachen]
sive {conj}oder
...anob...oder
an {conj}oder etwa
aut {conj}oder <od.>
Unverified neveoder nicht
Unverified sive {conj}oder wenn
utrum {conj}oder <od.>
vel {conj}oder <od.>
-ne...anob...oder
utrum...anob...oder
volvere {verb} [3] [fig.]dahinrollen [gleichmäßig dahinrollen, nur so dahinrollen (Worte eines Redners)]
aut ... aut {conj}entweder ... oder
vel ... vel {conj}entweder ... oder
an {conj} [im direkten Fragesatz]oder (etwa)
Unverified magis minusve {adv}mehr oder minder
magis minusvemehr oder weniger
Unverified plus minusve {adv}mehr oder minder
Unverified plus minusve {adv}mehr oder weniger
utrum ... necneob ... oder nicht
longius aut propiusspäter oder früher
loc. Vincere aut mori.Siegen oder sterben.
seu ... seu {conj}sei es, dass ... oder dass
sive ... sive {conj}sei es, dass ... oder dass
Valetis an aegri estis?Seid ihr gesund oder krank?
Valetisne an aegri estis?Seid ihr gesund oder krank?
Utrum valetis an aegri estis?Seid ihr gesund oder krank?
schola {f}Gang {m} [mit Sitzen, der um die Badewanne herumging, wo die, die baden wollten, sich so lange ausruhten, bis sie ins Bad steigen konnten]
Agitur, victurine simus an perituri.Es geht darum, ob wir siegen oder untergehen werden.
schola {f} [fig.]Galerie {f} [ein Gang mit Sitzen, der um die Badewanne herumging, wo die, die baden wollten, sich so lange ausruhten, bis sie ins Bad steigen konnten]
adeo {adv}so sehr
adeo {adv}so weit
ceu {adv}so wie
eiusmodi {adj}so beschaffen
hactenus {adv}so weit
huc {adv}so weit
ita {adv}so
prout {conj}so wie
sic {adv}so
sicut {adv}so wie
talis {adj}so beschaffen
tamquam {adv}so wie
tantopere {adv}so sehr
tantum {adv}so sehr
tantus {adj}so groß
tantus {adj}so viel
totiens {adv}so oft
toties {adv}so oft
ius Nemo testis idoneus in propria causa.Niemand darf in eigener Sache Richter oder Zeuge sein.
diplasius {adj}doppelt so groß
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=so+oder+so
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung