About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Latein: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ← Deutsch: sondern

Übersetzung 1 - 14 von 14

Latein

Deutsch

–

VERB	sondern \| sonderte \| gesondert	edit
SYNO	an Stelle [von] \| anstatt ...
an Stelle [von] \| anstatt \| anstelle [von] \| für \| sondern \| statt \| statt dessen \| stattdessen \| zugunsten © OpenThesaurus.de

sed {conj}

sondern

Verben

diribere {verb} [2]

sondern

dirimere {verb} [3]

sondern

Unverified dispescere {verb} [3]

sondern

4 Wörter

nec solum ... verum etiam

nicht nur ... sondern auch

non dumtaxat ... sed etiam

nicht nur ... sondern auch

non modo ... sed etiam

nicht nur ... sondern auch

non solum ... sed etiam

nicht nur ... sondern auch

non modo ... sed verum

nicht nur ... sondern auch ...

non solum ... sed verum

nicht nur ... sondern auch ...

5+ Wörter

bibl. Unverified Non est dissensionis deus sed pacis.

Denn Gott ist nicht ein Gott der Unordnung, sondern des Friedens.

ius Non sub homine, sed sub Deo et lege

Nicht dem Menschen, sondern Gott und dem Recht untertan

cit. Non vitae, sed scholae discimus.

Nicht für das Leben, sondern für die Schule lernen wir.

proverb. Non scholae, sed vitae discimus.

Nicht für die Schule, sondern für das Leben lernen wir.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=sondern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionarium latino-germanicum

sondern in anderen Sprachen:

Wörterbuch Latein ← Deutsch: sondern

Übersetzung 1 - 14 von 14

Übersetzungen vorschlagen