New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Latein: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ← Deutsch: sowohl als auch

Übersetzung 1 - 50 von 159 >>

Latein

Deutsch

–

SYNO	beides \| das Eine und auch das Andere ...
beides \| das Eine und auch das Andere \| erstens..., zweitens \| so und auch so \| sowohl ... als auch [ugs.] \| sowohl als auch \| zum Einen, zum Anderen © OpenThesaurus.de

Suchbegriffe enthalten

et ... et {conj}

sowohl ... als auch

cum ... tum {conj}

sowohl ... als auch ganz besonders

Teilweise Übereinstimmung

et {conj}

auch

etiam {adv}

auch

quoque {adv}

auch

ne ... quidem

auch nicht

nec {conj}

auch nicht

neque {conj}

auch nicht

etiamsi {conj}

auch wenn

etsi {conj} [+indic.]

auch wenn

licet [+Konj.]

mag auch

ac {conj}

und auch

nec ... non {conj}

und auch

etiamsi {conj}

wenn auch

licet [+Konj.]

wenn auch

etiam nunc {adv}

auch jetzt noch

etiamnum {adv}

auch jetzt noch

necdum {conj}

auch noch nicht

nequedum {conj}

auch noch nicht

nec ... non {conj}

und gewiss auch

quandone {adv}

wann auch immer

dumtaxat {adv}

wenn auch nur

quicumque {pron}

wer (auch) immer

quisquis {pron}

wer (auch) immer

qualitercumque {adv}

wie auch immer

utcumque

wie auch immer

utut {adv}

wie auch immer

quamvis {conj} [+konj.]

wie sehr auch

Unverified quaque {adv}

wo auch immer

ubicumque {adv}

wo auch immer

ubicumque {adv}

wo auch nur

quaquaversum {adv}

wohin auch immer

quocumque {adv}

wohin auch immer

Nec aspera terrent.

Auch Widerwärtigkeiten schrecken nicht.

nec solum ... verum etiam

nicht nur ... sondern auch

non dumtaxat ... sed etiam

nicht nur ... sondern auch

non modo ... sed etiam

nicht nur ... sondern auch

non solum ... sed etiam

nicht nur ... sondern auch

non modo ... sed verum

nicht nur ... sondern auch ...

non solum ... sed verum

nicht nur ... sondern auch ...

Unverified quantuluslibet

so klein auch immer

quantumvis {adv}

so sehr auch nur

qualiter {adv}

welche Art auch immer

Unverified qualiscumque

wie auch immer beschaffen

quantuscumque

wie groß auch immer

quantuscumque

wie viel auch immer

Habent sua fata libelli.

(Auch) Bücher haben ihre Schicksale.

qualitercumque {adv}

auf welche Art auch immer

loc. Bona fama in tenebris proprium splendorem obtinet.

Gute Taten leuchten auch im Dunkeln.

Audiatur et altera pars.

Auch der andere Teil muss gehört werden.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=sowohl++als+auch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionarium latino-germanicum

sowohl als auch in anderen Sprachen:

Wörterbuch Latein ← Deutsch: sowohl als auch

Übersetzung 1 - 50 von 159 >>

Übersetzungen eintragen