|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: steht außer Frage
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

steht außer Frage in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Latein Deutsch: steht außer Frage

Übersetzung 1 - 38 von 38

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Surgite!Steht auf!
constat [1]es steht fest
Bene est.Es steht gut.
Male est.Es steht schlecht.
bene habet [2]es steht gut
Unverified interrogatio {f}Frage {f}
percontatio {f}Frage {f}
rogatio {f}Frage {f}
Inter eos constat.Es steht für sie fest.
quaestiuncula {f}(wissenschaftliche) Frage {f}
loc. Pars pro toto.Ein Teil (steht) für das Ganze.
Totum pro parte.Das Ganze (steht) für einen Teil
Unverified Aliquid stat pro aliquo.Etwas steht für etwas Anderes.
Unverified Aliquid stat pro aliquo.Ein Zeichen steht für ein Bezeichnetes.
nisi {adv}außer
praeterquam {adv}außer
amens {adj}außer sich
extra {prep} [+acc.]außer
foris {adv}außer Haus
nisi {conj}außer wenn
praeter {prep} [+acc.]außer
tutus {adj}außer Gefahr
consulo [3]ich frage um Rat
perturbatus {adj} [fig.]außer Fassung
nisi quiaaußer dass
non nisi {adv}nicht ... außer
praeterquam siaußer wenn
disiunctus {adj}außer dem Bereiche liegend
evanescere {verb} [3]außer Gebrauch kommen
evanescere {verb} [3]außer Kraft kommen
infirmare {verb} [1]außer Kraft setzen
neglegere {verb} [3]außer Acht lassen
omittere {verb} [3]außer Acht lassen
omnes praeter unumalle außer einem
relig. Unverified Nihil obstat.Es steht nichts entgegen. [Unbedenklichkeitsformel im kath. Kirchenrecht, z. B. Erteilung einer Lehrerlaubnis]
abire {verb} [irreg.] in desuetudinemaußer Übung kommen
relig. Unverified Nihil obstat.Es steht nichts im Wege. [Unbedenklichkeitsformel im kath. Kirchenrecht, z. B. Erteilung einer Lehrerlaubnis]
Ex te quaero, ubi fueris.Ich frage dich, wo du warst.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=steht+au%C3%9Fer+Frage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung