|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: um Gottes willen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

um Gottes willen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Latein Deutsch: um Gottes willen

Übersetzung 1 - 50 von 76  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
causa {prep} [+gen.]um...willen
gratia {prep} [+gen.]um...willen
amicitiae gratia {adv}um der Freundschaft willen
amicorum causaum der Freunde willen
ars ars {f} gratia artisKunst {f} um der Kunst willen
invitus {adj}wider Willen
voluntativus {adj}den Willen bezeichnend
hist. relig. Dei gratiavon Gottes Gnaden
me invito {adv}gegen meinen Willen
relig. Unverified servus {m} servorum DeiDiener {m} der Diener Gottes
relig. Unverified servus {m} servorum DeiKnecht {m} der Knechte Gottes
consule invitogegen den Willen des Konsuls
Unverified Sospes lucra carpat.Gottes Günstling soll die Gewinne abschöpfen.
numine deorum regi {verb} [3]sich vom Willen der Götter leiten lassen
bibl. Unverified Propter fratres meos et proximos meos loquebar pacem.Wegen meiner Brüder und Freunde willen will ich [dir] Frieden wünschen.
bibl. Que caesaris caesari que dei deo.[Gebt] dem Kaiser, was des Kaisers ist, [und gebt] Gott, was Gottes ist.
amb- {prefix}um-
ambi- {prefix}um-
multo {adv}um vieles
prope {prep} [+acc.]um
sub {prep} [+acc.]um
certatim {adv}um die Wette
circa {prep} [+acc.]um ... herum
circum {prep} [+acc.]rings um
circum {prep} [+acc.]um ... herum
circumcirca {adv}um und um
paulo {adv}(um) ein wenig
prope {prep} [+acc.]um ... herum
quanto {adv}um wie viel
tanto {adv}um so viel
deprecatio {f}Bitte {f} um Entschuldigung
deprecatio {f}Bitte {f} um Gnade
deprecatio {f}Bitte {f} um Verzeihung
dicatio {f}Bewerbung {f} um Einbürgerung
imploratio {f}Anrufen {n} (um Hilfe)
media nocte {adv}um Mitternacht
circumpadanus {adj}um den Po gelegen
deicio [3]ich werfe um
dodrantarius {adj}um drei Viertel ermäßigt
sesqui {adv}um die Hälfte (mehr)
inclamare {verb} [1]um Hilfe anrufen
inclamare {verb} [1]um Hilfe rufen
perdere {verb} [3]um etw. kommen
candidatus {m}Bewerber {m} um ein Amt
conticinium {n}stille Zeit {f} um Mitternacht
discendi causaum zu lernen
circumpadanus {adj}rings um den Po (befindlich)
consulo [3]ich frage um Rat
Larisaeus {adj}von / bei / um / aus Larisa
Larissaeus {adj}von / bei / um / aus Larisa
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=um+Gottes+willen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung