| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Latein: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Latin ← German: unter

Translation 1 - 59 of 59

Latin

German

–

NOUN

der Unter | die Unter

edit

sub {prep} [+abl.]

44

unter [wo?]

inter {prep} [+acc.]

20

unter [zwischen]

sub {prep} [+acc.]

9

unter [wohin?]

infra {prep} [+acc.]

unter

subter {prep}

unter

subtus {prep}

unter

2 Words: Others

inter {prep} [+acc.]

mitten unter

subter {prep}

unter ... hin

minitabundus {adj}

unter Drohungen

ridibundus {adj}

unter Lachen

unter Menschen

3 Words: Others

profecto {adv}

unter allen Umständen

auspicatus {adj}

unter Auspizien geweiht

unter deiner Führung

per causam {adv}

unter dem Vorwand

subiectus {adj}

unter etwas liegend

clamore sublato {adv}

unter großem Geschrei

magno periculo {adv}

unter großer Gefahr

bona condicione {adv}

unter günstigen Verhältnissen

nulla condicione {adv}

unter keiner Bedingung

Nerone imperatore {adv}

unter Neros Regierung

sic {adv}

unter solchen Umständen

lacrimose {adv}

unter vielen Tränen

magno fletu {adv}

unter vielen Tränen

multis cum lacrimis {adv}

unter vielen Tränen

secreto {adv}

unter vier Augen

relictis omnibus rebus {adv}

unter Zurückstellung von

3 Words: Verbs

latrare {verb} [1]

unter Bellen ausspeien

sub dicione alcis. esse {verb} [irreg.]

unter jds. Herrschaft stehen

3 Words: Nouns

primus {m} inter pares

Erster {m} unter Gleichen

4 Words: Others

Die Sterne gehen unter.

medios inter deos {adv}

mitten unter die Götter

subsignanus {adj}

unter den Fahnen befindlich

anat. subalaris {adj}

unter der Achsel befindlich

anat. subalaris {adj}

unter der Achsel versteckt

ea condicione, ut

unter der Bedingung, dass

unter der Bedingung, dass

infernus {adj}

unter der Erde befindlich

subterraneus {adj}

unter der Erde befindlich

subsignanus {adj}

unter der Fahne dienend

suppedaneus {adj}

unter die Füße gesetzt

divus {adj}

unter die Götter aufgenommen

stellatus {adj}

unter die Sterne versetzt

in optima re publica

unter günstigen politischen Verhältnissen

sci. ceteris paribus <c.p. , cet. par.>

unter sonst gleichen Bedingungen <c.p. , cet. par.> [Ceteris-paribus-Klausel]

4 Words: Verbs

bonis cum ominibus incipere {verb} [3]

unter guten Vorzeichen beginnen

custodire {verb} [4]

unter seine Obhut nehmen

5+ Words: Others

Unverified Par in parem non habet iurisdictionem.

Ein Gleicher hat unter Gleichen keine Gerichtsgewalt.

Nihil novi sub sole.

Es geschieht nichts Neues unter der Sonne.

Cn. Pompeio (et) M. Crasso consulibus

unter dem Konsulat von Gnaeus Pompeius und Marcus Crassus

ea condicione, ne

unter der Bedingung, dass nicht

unter der Führung des Äneas

Tarquinio regnante

unter der Herrschaft des Tarquinius

omnibus rebus omissis {adv}

unter Hintanstellung aller anderen Dinge

5+ Words: Verbs

sub arbore considere {verb} [3]

sich unter einen Baum setzen

volgare {verb} [1]

unter die große Menge bringen

vulgare {verb} [1]

unter die große Menge bringen

agere {verb} [3] in fraudem legis

unter Umgehung des Gesetzes handeln

secretum petere {verb} [3]

unter vier Augen sprechen wollen

» See 5 more translations for unter within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dela.dict.cc/?s=unter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.058 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren unter/DELA

Add a translation to the Latin-German dictionary

Do you know German-Latin translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Latin-German dictionary (Dictionarium latino-germanicum) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement