|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: von den Früchten seiner Arbeit leben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von den Früchten seiner Arbeit leben in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Wörterbuch Latein Deutsch: von den Früchten seiner Arbeit leben

Übersetzung 1 - 50 von 844  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
frugalis {adj}zu den Früchten gehörig
suspensus {adj}von der Arbeit befreit
callere {verb} [2]von der Arbeit Schwielen haben
fructuosus {adj}reich an Früchten
satura {f}mit allerlei Früchten gefüllte Schüssel {f}
oenol. vitigenus {adj}von den Reben
patrius {adj}von den Vätern stammend
speculatorius {adj}von den Speculatores getragen
mil. extraordinarii {m.pl}Auserlesenste {pl} von den Hilfstruppen
scriptura {f}Abgabe {f} von den Triften
Unverified Extra ... non est vita, et si est, non est ita.Außerhalb (von) ... gibt es kein Leben, und wenn, dann kein solches.
a Romanis deficere {verb} [3]von den Römern abfallen
sicut ab amicis accepiwie ich von den Freunden erfuhr
amicum de fraude docere {verb} [2]den Freund von dem Betrug unterrichten
Pater ab filiis auxilium postulat / poscit.Der Vater verlangt Hilfe von den Söhnen.
A verbis legis non est recedendum.Von den Worten des Gesetzes ist nicht abzugehen.
Ab Helvetiis legati venerunt pacem petitum.Von den Helvetiern kamen Gesandte mit der Bitte um Frieden.
Troiani, quorum oppidum a Graecis deletum est, Italiam petunt.Die Troianer, deren Stadt von den Griechen vernichtet worden ist, ziehen nach Italien.
eius {pron}seiner
sui {pron} [reflexiv]seiner
rarus {adj}selten in seiner Art
unicus {adj}einzig in seiner Art
ratione uti {verb} [3]sich seiner Vernunft bedienen
labor {m}Arbeit {f}
labos {m}Arbeit {f}
ministerium {n}Arbeit {f}
opera {f}Arbeit {f}
opus {n}Arbeit {f}
spem alcis. fallere {verb} [3]jdn. in seiner Hoffnung täuschen
laborifer {adj}Arbeit ertragend
caelatura {f}getriebene Arbeit {f}
emblema {n}mosaische Arbeit {f}
laboratio {f}(anstrengende) Arbeit {f}
opella {f}geringfügige Arbeit {f}
inelaboratus {adj}ohne Arbeit gewonnen
operose {adv}mit viel Arbeit
toreuma {n}halberhabene getriebene Arbeit {f}
hominem ex veste aestimare {verb} [1]einen Menschen nach seiner Kleidung beurteilen
laboriosus {adj}voller Arbeit und Mühe
in gratiam redire {verb} [irreg.] cum uxoresich mit seiner Frau wieder vertragen
caelare {verb} [1]in erhabener Arbeit ausführen
caelare {verb} [1]in erhabener Arbeit darstellen
laboriosus {adj}mit viel Arbeit und Mühe verbunden
aevum {n}Leben {n}
anima {f}Leben {n}
dies {m} {f}Leben {n}
salus {f}Leben {n}
vita {f}Leben {n}
vitalitas {f}Leben {n}
animosus {adj}voll Leben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=von+den+Fr%C3%BCchten+seiner+Arbeit+leben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung