Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: warum+wie+in+aller+Welt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

warum+wie+in+aller+Welt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Latein Deutsch: warum wie in aller Welt

Übersetzung 1 - 50 von 741  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
loc. ubi terrarum?wo in aller Welt?
propalam {adv}vor aller Welt
publice {adv}vor aller Welt
publicitus {adv}vor aller Welt
Unverified vulgo {adv}vor aller Welt
publicare {verb} [1]aller Welt mitteilen
in ore omnium esse {verb} [irreg.]in aller Munde sein
commodule {adv}in aller Bequemlichkeit
Unverified O quam cito transit gloria mundi.O wie schnell vergeht der Ruhm der Welt.
bene mane {adv}in aller Frühe
per orbem {adv}in der ganzen Welt
in barbarum {adv}wie ein Barbar
sicut {adv}in dem Zustand wie
Unverified quantopere {adv}in wie hohem Grade
comoedice {adv}wie in der Komödie
cur {adv}warum
Unverified quamobrem {adv}warum
quare {adv}warum
Unverified quapropter {adv}Warum?
quianam {pron}warum?
qua de causawarum
quam ob remwarum
Cicero tam disertus fuit in defendendo quam in accusando.Cicero konnte Verteidigungsreden genauso gut halten wie Anklagereden.
Cur te pudet huius facti?Warum schämst du dich dieser Tat?
cosmica {n.pl}Welt {f}
cosmos {m}Welt {f}
mundus {m}Welt {f}
natura {f}Welt {f}
astron. orbis {m}Welt {f}
vita {f}Welt {f}
cosmicus {adj}zur Welt gehörig
intente {adv}mit aller Kraft
coram {adv}vor aller Augen
palam {adv}vor aller Augen
parere {verb} [3]zur Welt bringen
summis opibusmit aller Macht
emendatus {adj}mit aller Genauigkeit gefertigt
interimere {verb} [3]aus der Welt schaffen
toto orbe terrarumauf der ganzen Welt
omnibus rebus omissis {adv}unter Hintanstellung aller anderen Dinge
Unverified Sic transit gloria mundi.So vergeht der Ruhm der Welt.
summis viribus resistere {verb} [3]mit aller Kraft Widerstand leisten
summa ope niti {verb} [3]sich mit aller Kraft bemühen
litt. Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio. Sed fieri sentio et excrucior.Ich hasse und liebe. Vielleicht fragst du, warum ich das tue. Ich weiß es nicht. Aber ich spüre, dass es so ist und leide darunter.
recidere {verb} [3] in / ad alqd.in etw. geraten
loc. Requiescat in pace! <RIP>Ruhe in Frieden!
in honore habere {verb} [2]in Ehre halten
in periculis versari {verb} [1]in Gefahr schweben
in servitutem cadere {verb} [3]in Knechtschaft geraten
advenire {verb} [4] in urbem Romamin Rom ankommen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=warum%2Bwie%2Bin%2Baller%2BWelt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.178 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten