All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Latin-German translation for: weder+Himmel+Hölle+fürchten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

weder+Himmel+Hölle+fürchten in other languages:

Add to ...

Dictionary Latin German: weder Himmel Hölle fürchten

Translation 1 - 51 of 51

LatinGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
nec ... nec {conj}weder ... noch
neque ... neque {conj}weder ... noch
indifferens {adj}weder gut noch böse
abyssus {f}Hölle {f}
barathrum {n}Hölle {f}
relig. gehenna {f}Hölle {f}
infernus {m}Hölle {f}
versare {verb} [1]weder Ruhe noch Rast lassen
vorsare {verb} [1]weder Ruhe noch Rast lassen
metuere {verb} [3]fürchten
pavere {verb} [2]fürchten
reformidare {verb} [1]fürchten
refugere {verb} [3]fürchten
Unverified sperare {verb} [1]fürchten
timere {verb} [2]fürchten
vereri {verb} [2]fürchten
metuere, nefürchten, dass
pertimescere {verb} [3](sich) fürchten
timere {verb} [2]sich fürchten
vereri {verb} [2]sich fürchten
timere {verb} [2] alqm./alqd.jdn./etw. fürchten
metuere, ne nonfürchten, dass nicht
metuere, utfürchten, dass nicht
timere saluti suae {verb} [2]um sein Leben fürchten
timere {verb} [2] alqm./alqd.sich vor jdm./etw. fürchten
aether {m}Himmel {m}
caelum {n}Himmel {m}
caelus {m}Himmel {m}
coelum {n} [v. orth.]Himmel {m}
mundus {m}Himmel {m}
litt. sidera {n.pl}Himmel {m}
Unverified Recte agendo neminem timeas.Wenn du recht tust, brauchst du niemanden zu fürchten.
caelestis {adj}am Himmel
caelestis {adj}im Himmel
in caelis {adv}im Himmel
caelestis {adj}vom Himmel
caelitus {adv}vom Himmel
caelestis {adj}am Himmel beobachtet
caelestis {adj}am Himmel sichtbar
caelifer {adj}den Himmel tragend
caeligenus {adj}im Himmel erzeugt
caeles {adj}im Himmel wohnend
caelipotens {adj}mächtig im Himmel
caelestis {adj}vom Himmel ausgehend
caeligenus {adj}vom Himmel stammend
caelifer {adj}zum Himmel emporhebend
caelestis {adj}zum Himmel gehörig
Di faveant, ut ... !Gebe der Himmel, dass ... !
Mons caelum petit.Der Berg ragt zum Himmel.
Unverified Fiat iustitia, ruat caelum.Der Gerechtigkeit soll Genüge geleistet werden und wenn der Himmel einstürzt.
Unverified Summa pete, nam dudum coelo condita virtus exulata terris nigroque simillima signo est.Erstrebe das Höchste, denn schon lange ist die im Himmel begründete Tugend von der Erde vertrieben und gilt als böses Zeichen.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dela.dict.cc/?s=weder%2BHimmel%2BH%C3%B6lle%2Bf%C3%BCrchten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Latin translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Latin-German online dictionary (Dictionarium latino-germanicum) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement