|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: wie auch immer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie auch immer in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Latein Deutsch: wie auch immer

Übersetzung 51 - 100 von 219  <<  >>

LateinDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
ut {conj} [+ind.]immer wenn
iterum atque iterum {adv}immer wieder
adhuc {adv}noch immer
quando-cumque {adv}wann immer
quandocumque {adv}wann immer
sessitare {verb} [1]immer sitzen
Nec aspera terrent.Auch Widerwärtigkeiten schrecken nicht.
nec solum ... verum etiamnicht nur ... sondern auch
non dumtaxat ... sed etiamnicht nur ... sondern auch
non modo ... sed etiamnicht nur ... sondern auch
non solum ... sed etiamnicht nur ... sondern auch
non modo ... sed verumnicht nur ... sondern auch ...
non solum ... sed verumnicht nur ... sondern auch ...
quantumvis {adv}so sehr auch nur
frequens {adj}fast immer anzutreffen
semitatim {adv}immer auf Fußsteigen
quandocumque {adv}wann nur immer
undecumque {adv}woher nur immer
undecunque {adv}woher nur immer
volitare {verb} [1] [fig.]immer höher hinauswollen
pervolutare {verb} [1]immer wieder durchlesen
dictitare {verb} [1]immer wieder sagen
actitare {verb} [1]immer wieder tun
arrisor {m}immer freundlicher Schmarotzer {m}
Habent sua fata libelli.(Auch) Bücher haben ihre Schicksale.
cum ... tum {conj}sowohl ... als auch ganz besonders
ab initio nullum semper nullumanfangs nichtig, immer nichtig
frequens {adj}fast immer sich einfindend
relig. in aeternum {adv}für immer und ewig
etiamnum {adv}noch immer / immer noch
dictitare {verb} [1]immer im Munde führen
dictitare {verb} [1]immer und immer sagen
advectare {verb} [1]immer und immer zuführen
clarigitare {verb} [1]immer und immer zurückfordern
loc. Bona fama in tenebris proprium splendorem obtinet.Gute Taten leuchten auch im Dunkeln.
versabundus {adj}sich immer und immer herumdrehend
Audiatur et altera pars.Auch der andere Teil muss gehört werden.
Unverified Parvis dives concordia rebus.Eintracht macht auch bei geringen Mitteln reich.
Ubi lex, ibi poena.Wo ein Gesetz ist, da ist (auch) Strafe.
Cum te video, gaudeo.Immer wenn ich dich sehe, freue ich mich.
Unverified Fiat iustitia et pereat mundus.Es geschehe Gerechtigkeit, möge auch die Welt (darüber) zugrunde gehen.
Unverified Omnia vincit amor: et nos cedamus Amori. [Vergil]Alles besiegt Amor; so wollen denn auch wir uns Amor fügen.
Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas. [Ovid]Auch wenn die Kräfte fehlen, ist der Wille dennoch zu loben.
hist. Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes. [Virgil]Was es auch ist, ich fürchte die Danaer, auch wenn sie Geschenke bringen.
Unverified Acerba semper et immatura mors eorum, qui immortale aliquid parant.Bitter und verfrüht ist immer der Tod derer, die etwas Unsterbliches schaffen.
ac {conj}wie
atque {conj}wie
instar {adv}wie
qua {adv}wie
qualiswie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=wie+auch+immer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung