|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: wie um Himmels willen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie um Himmels willen in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Latein Deutsch: wie um Himmels willen

Übersetzung 151 - 200 von 204  <<  >>

LateinDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Perge, qua coepisti!Mach weiter, wie du begonnen hast!
Idem sentio ac tu.Ich meine dasselbe wie du.
Quo modo res se habet?Wie verhält es sich?
circumpadanus {adj}um den Po gelegen
deicio [3]ich werfe um
dodrantarius {adj}um drei Viertel ermäßigt
sesqui {adv}um die Hälfte (mehr)
inclamare {verb} [1]um Hilfe anrufen
inclamare {verb} [1]um Hilfe rufen
perdere {verb} [3]um etw. kommen
candidatus {m}Bewerber {m} um ein Amt
conticinium {n}stille Zeit {f} um Mitternacht
discendi causaum zu lernen
sicut ab amicis accepiwie ich von den Freunden erfuhr
quoquo modo se res habetes sei, wie es wolle
Ego pariter gaudeo ac tu.Ich freue mich genauso wie du.
proverb. Qualis dominus talis et servus.Wie der Herr, so der Knecht.
cit. tamquam ad aspiciendam lucem esse revocatum [Cic.]wie ins Leben zurückgerufen
circumpadanus {adj}rings um den Po (befindlich)
consulo [3]ich frage um Rat
Larisaeus {adj}von / bei / um / aus Larisa
Larissaeus {adj}von / bei / um / aus Larisa
currere {verb} [3]um die Wette laufen
ambitio {f}Bewerbung (um ein politisches Amt) {f}
circumscriptio {f}Beschreiben {n} eines Kreises um etwas
circumscriptio {f}Beschreibung {f} eines Kreises um etwas
auxilium rogare {verb} [1]um Hilfe bitten
veniam rogare {verb} [1]um Gnade bitten
candidatus {m} consularisBewerber {m} um das Konsulat
ut mihi bonum esse videturwie es mir gut zu sein scheint
consulere {verb} [3] [+acc.]jdn. um Rat fragen
studium {n} sapientiaeeifriges Bemühen {n} um die Weisheit
sollicitus esse {verb} [irreg.] debekümmert sein um
alci. saluti essedasein, um jdn. zu retten
de principatu contendere {verb} [3]um die Vorherrschaft kämpfen
timere {verb} [2] saluti suaeum sein Leben fürchten
psych. alcis. mentem alienare {verb} [1]jdn. um seinen Verstand bringen
scire {verb} [4] propter agere [3]wissen, um zu handeln
De me actum est.Es ist um mich geschehen.
Haec, quemadmodum exposui, ita gesta sunt.Es ist so geschehen, wie ich es dargelegt habe.
Unverified Ut bello constanter, sic et page sincere.Wie im Krieg standhaft, so im Frieden aufrichtig.
rhet. captatio {f} benevolentiaeWerben {n} um die Gunst des Hörers od. Lesers
Unverified pollicem premere {verb}den Daumen halten (um beim Spiel Glück zu bringen)
ius Unverified Minima non curat praetor.Um Kleinigkeiten kümmert sich der Richter nicht.
ius Unverified De minimis non curat praetor.Um Kleinigkeiten kümmert sich der Richter nicht.
Unverified O quam cito transit gloria mundi.O wie schnell vergeht der Ruhm der Welt.
Patres sententiam rogantur.Die Senatoren werden um ihre Meinung gefragt (= zur Abstimmung aufgefordert).
Cicero tam disertus fuit in defendendo quam in accusando.Cicero konnte Verteidigungsreden genauso gut halten wie Anklagereden.
Ab Helvetiis legati venerunt pacem petitum.Von den Helvetiern kamen Gesandte mit der Bitte um Frieden.
Cicero consulatum petivit.Cicero bewarb sich um das Konsulat.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=wie+um+Himmels+willen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung