|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: wieder zu sich bringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wieder zu sich bringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Latein Deutsch: wieder zu sich bringen

Übersetzung 1 - 50 von 1432  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
reducere {verb} [3]wieder zu sich nehmen
Amicus auxilium ferre contendit.Der Freund beeilte sich, Hilfe zu bringen.
recomponere {verb} [3]wieder in Ordnung bringen
reddere {verb} [3]wieder zum Vorschein bringen
sanare {verb} [1](wieder) zur Vernunft bringen
reducere {verb} [3]wieder auf die Bühne bringen
reponere {verb} [3]wieder auf die Bühne bringen
recomponere {verb} [3]wieder in die richtige Lage bringen
aspicere {verb} [3]wieder zu sehen bekommen
reflorescere {verb} [3]wieder anfangen zu blühen
reflorescere {verb} [3]wieder zu blühen beginnen
debellare {verb} [1]zu Ende bringen
patrare {verb} [1]zu Ende bringen
profligare {verb} [1]zu Ende bringen
litteris mandare {verb} [1]zu Papier bringen
perferre {verb} [irreg.] in notitiam alcis.zu jds. Kenntnis bringen
Unverified pollicem premere {verb}den Daumen halten (um beim Spiel Glück zu bringen)
rebellare {verb} [1]sich wieder zeigen
recalescere {verb} [2]sich wieder erwärmen
recognoscere {verb} [3]sich (wieder) erinnern
recomminisci {verb} [3]sich wieder besinnen
recomminisci {verb} [3]sich wieder erinnern
repatescere {verb} [3]sich wieder ausbreiten
reposcere {verb} [3]sich wieder ausbitten
recipere {verb} [3]wieder (an sich) nehmen
recolligere {verb} [3]wieder an sich nehmen
remetiri {verb} [4]wieder von sich geben
remittere {verb} [3](wieder) von sich geben
in gratiam redire {verb} [irreg.]sich wieder aussöhnen
mancipio accipere {verb} [3]durch Kauf an sich bringen
in gratiam redire {verb} [irreg.] cum uxoresich mit seiner Frau wieder vertragen
volutus {m}Vermögen {n}, sich zu rollen
volutus {m}Vermögen {n}, sich zu wälzen
adspirare {verb} [1]sich zu nähern suchen
aspirare {verb} [1]sich zu nähern suchen
discumbere {verb} [3]sich zu Tisch niederlassen
evadere {verb} [3]sich zu etw. entwickeln
imminere {verb} [2]sich zu bemächtigen suchen
cenare {verb} [1]als Mahlzeit zu sich nehmen
vorare {verb} [1] [fig.]begierig zu sich nehmen
sibi renuntiare {verb} [1]sich zu Gemüte führen
gustare {verb} [1]ein paar Bissen zu sich nehmen
abequitare {verb} [1]sich zu Pferde aus dem Staube machen
Fuga salutem petit.Er versuchte, sich durch Flucht zu retten.
se ad pedes alcis. proicere {verb} [3]sich jdm. zu Füßen werfen
Amici alius alium hortati sunt.Die Freunde sprachen sich gegenseitig Mut zu.
Hannibal verens, ne dederetur, Cretam venit.Da er befürchtete, ausgeliefert zu werden, begab sich Hannibal nach Kreta.
Unverified Aut deus naturae patitur, aut mundi machina dissolvetur.Entweder leidet der Gott der Natur oder das Gerüst der Welt zerbricht / löst sich auf / wird zu Grunde gehen.
iterum {adv}wieder
proporro {adv}wieder
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=wieder+zu+sich+bringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.134 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung