Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: wurde bekannt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wurde bekannt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch

Wörterbuch Latein Deutsch: wurde bekannt

Übersetzung 1 - 52 von 52

LateinDeutsch
VERB1   bekanntwerden | wurde bekannt/bekanntwurde | bekanntgeworden
 edit 
VERB2   bekannt werden [bekanntwerden, herauskommen] | wurde bekannt/[veraltet] ward bekannt// bekannt wurde/[veraltet] bekannt ward | bekannt geworden/[veraltet] bekannt worden
 edit 
VERB3   bekannt werden [selten: gestanden werden, eingeräumt werden] | wurde bekannt/[veraltet] ward bekannt// bekannt wurde/[veraltet] bekannt ward | bekannt worden
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
assuetus {adj}bekannt
celebratus {adj}bekannt
cognitus {adj}bekannt
constat [1]es ist bekannt
constitites war bekannt
dilatatus {adj}bekannt
familiaris {adj}bekannt
illustris {adj}bekannt
inclutus {adj}bekannt
memoratus {adj}bekannt
nobilis {adj}bekannt
notus {adj}bekannt
pernotus {adj}sehr bekannt
pervagatus {adj}sehr bekannt
praeclarus {adj}sehr bekannt
volgatus {adj}allgemein bekannt
vulgatus {adj}allgemein bekannt
constare {verb} [1]bekannt sein
discitare {verb} [1]sich (mit etw.) bekannt machen
edicere {verb} [3]bekannt machen
exire {verb} [irreg.] [fig.]bekannt werden
imbuere {verb} [3]bekannt machen
indicare {verb} [1]bekannt machen
indicere {verb} [3]öffentlich bekannt machen
nobilitare {verb} [1]bekannt machen
proferre {verb} [irreg.]bekannt machen
decus {n}Würde {f}
dignatio {f}Würde {f}
dignitas {f}Würde {f}
gravitas {f}Würde {f}
honor {m}Würde {f}
honos {m}Würde {f}
maiestas {f}Würde {f}
nomen {n}Würde {f}
veneratio {f}Würde {f}
Unverified conaretur {verb}er/sie/es würde versucht
aedilitas {f}Würde {f} eines Ädilen
centurionatus {m}Würde {f} eines Zenturio
dignitas {f}amtliche Würde {f}
pontificatus {m}Würde {f} des Erzbischofs
pontificatus {m}Würde {f} eines Oberpriesters
pontificatus {m}Würde {f} eines Pontifex
proconsulatus {m}Würde {f} des Prokonsuls
Unverified quaestura {f}Würde {f} des Quästors
seviratus {m}Würde {f} der Sechsmänner
longum est ea dicere {verb} [3]es würde zu weit führen, davon zu sprechen
Accurrit quidam notus mihi nomine tantum.Da rennt einer heran, der mir nur dem Namen nach bekannt ist.
Milites arcem claudere iussi sunt.Den Soldaten wurde befohlen, die Burg zu schließen.
Nomen meum vobis notum est.Mein Name ist euch bekannt.
Reus multorum scelerum accusatus est.Der Angeklagte wurde vieler Verbrechen beschuldigt.
Pompeius classi praefectus est.Pompeius wurde das Kommando über die Flotte übertragen.
In patriam redire coactus sum.Ich wurde gezwungen, in die Heimat zurückzukehren.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=wurde+bekannt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung