|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: zu Ende sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zu Ende sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z  

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: zu Ende sein

Übersetzung 1 - 50 von 767  >>

LateinDeutsch
–
VERB   zu Ende sein | war zu Ende/zu Ende war | zu Ende gewesen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
degrandinates hagelt zu Ende
debellare {verb} [1]zu Ende bringen
patrare {verb} [1]zu Ende bringen
profligare {verb} [1]zu Ende bringen
vergere {verb} [3]zu Ende gehen
exire {verb} [irreg.] [fig.]zu Ende gehen
debellare {verb} [1]den Krieg zu Ende führen
habitare {verb} [1]zu Hause sein
domi esse {verb} [irreg.]zu Hause sein
Explicit liber.Das Buch ist zu Ende. [Schlussformel in mittelalterlichen Handschriften und Inkunabeln zusammen mit den sich häufig daran anschließenden Angaben von Ort, Datum, Schreiber, Verfasser oder Drucker.]
solere {verb} [2] [+inf.]gewohnt sein, etw. zu tun
Poeta esse videris.Du scheinst ein Dichter zu sein.
Unverified Sapere aude et tace.Wage (es,) weise zu sein und schweige.
ut mihi bonum esse videturwie es mir gut zu sein scheint
Unverified Sapere longe prima felicitatis pars est.Weise zu sein ist bei weitem der Hauptbestandteil des Glückes.
calx {f}Ende {n}
casus {m}Ende {n}
clausula {f}Ende {n}
determinatio {f}Ende {n}
exitus {m}Ende {n}
extremum {n}Ende {n}
finis {m}Ende {n}
linea {f}Ende {n}
meta {f}Ende {n}
modus {m}Ende {n}
mucro {m}Ende {n}
ora {f}Ende {n}
pausa {f}Ende {n}
terminus {m}Ende {n}
novissimalis {adj}am Ende stehend
interimere {verb} [3]ein Ende machen
vergere {verb} [3]sich seinem Ende nähern
extremo annoam Ende des Jahres
hieme exeunte {adv}gegen Ende des Winters
in aeternum {adv}bis ans Ende der Zeit
malos eventus habere {verb} [2]ein schlimmes Ende haben
a primo ad extremum {adv}von Anfang bis Ende
ad {prep} [+acc.]zu
adapertilis {adj}zu öffnen
Ancyranus {adj}zu Ancyra
Anxurnas {adj}zu Anxur
Arretinus {adj}zu Arretium
Bantinus {adj}zu Bantia
Collatinus {adj}zu Collatia
consolabilis {adj}zu beschwichtigen
consolabilis {adj}zu trösten
datarius {adj}zu vergeben
datarius {adj}zu verschenken
domi {adv}zu Hause
exsaturabilis {adj}zu sättigen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=zu+Ende+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung